-
1 удар грома
-
2 Разрази меня гром
см. Будь я трижды проклят см. Не сойти мне с этого места см. Отсохни у меня язык см. Провалиться мне сквозь землю см. Пусть у меня рука отсохнет см. Убей меня господьМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Разрази меня гром
-
3 Перун
-
4 перун
-
5 Гром не грянет - мужик не перекрестится
Як трывога, тады да БогаПакуль пярун не грымне, чалавек яму не паклоніццаПакуль не загрыміць, мужык не перахрысціццаМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Гром не грянет - мужик не перекрестится
-
6 Кто сам себя хвалит, в том пути не бывает
Хто сябс хваліць, няхай таго пярун спаліцьЧужая пахвала як тром грыміць, а самахвальства смярдзіцьНе хвалі сябе, няхай людзі пахваляцьМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Кто сам себя хвалит, в том пути не бывает
-
7 Забодай тебя комар
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Забодай тебя комар
-
8 На кой черт
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > На кой черт
-
9 Сказать не к месту (невпопад)
Выскачыць як піліп (як шляхціч, як певень) з канапельЛяснуць як пярун у зацерку • Пляснуць як пранікам па вадзеМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Сказать не к месту (невпопад)
-
10 Черт (бес, леший, пес) его знает
А ліха (пярун, агонь, халера, немач, упадак) яго ведаеА смуткі (злыдні, кадукі, віры) яго ведаюцьсм. Бог знаетМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Черт (бес, леший, пес) его знает
См. также в других словарях:
Белорусский язык — Самоназвание: Беларуская мова Страны: Белоруссия, Россия … Википедия
Перун — У этого термина существуют и другие значения, см. Перун (значения). Перун (др. рус. Перунъ, укр. Перун, белор. Пярун … Википедия
ИК — союз, зап. как, но не вопросительно: Ик жахнеть! как ударит! Белорусы (кривичи?), охочие до полоротого а, не любят однако ни а, ни я на втором слоге перед удареньем, а ставят и, ы: пярун, пирунок; бяречь, бирягу; ня можешь, ни магу; як хочешь, ик … Толковый словарь Даля
ПЕРУН — муж. в Великой Руси осталось мало следов этого бога грома и молнии, грозы; в Белоруссии более, там его опнсывают; это высокий, плечистый головач, черноволос, черноглаз, борода золотая, в правой руке лук, в левой колчан со стрелами; он ездит по… … Толковый словарь Даля
РАСПОРАШИВАТЬ — РАСПОРАШИВАТЬ, распорошить что, рассыпать, рассеять порохом, пылью, прахом; ся, страд. или ·возвр. по смыслу речи. Распорашиванье, распорошенье, действие по гл. Каб цебе пярун распорошил! зап. проклятие. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… … Толковый словарь Даля
ПЕРУН — (др. рус. Перунъ, общеслав. *Реrunъ из индоевроп. *Per(kw) un o s), в славянской мифологии бог грозы (грома). Общеславянский культ П. восходит к культу бога грозы (грома) в индоевропейской мифологии и имеет много общих черт с аналогичным культом… … Энциклопедия мифологии
Языческие боги славян — Словянский идол, т.н. Святовид . Традиционные религии … Википедия
Пасха в народной традиции — Великдень … Википедия